24-01-09

40 jaar - 40 years - 40 ans Vlaamse Wijngilde

texte en français: voir bas de l'article - english text below dutch

De Vlaamse Wijngilde bestaat 40 jaar. Dat mag niet onopgemerkt voorbijgaan.
Dat vonden ook de Groupement des Premiers Grands Crus Classés de Saint-Emilion en de Union des Grands Crus de Chablis. Zij verleenden massaal hun steun en medewerking aan het Feest van de Vlaamse Wijngilde dat op 8 februari zal doorgaan, exclusief voor leden van de Vlaamse Wijngilde.

De topwijnen van niet minder dan 14 Grands Crus Classés de Chablis en nog eens 14 Premiers Grands Crus Classés de St.-Emilion zullen het gastronomisch festijn ten top drijven. Chef Axel Colonna Cesare (l'Auberge du Pêcheur) zal met zijn team een schitterend maal op tafel brengen. Een huzarenstuk als je bedenkt dat er 400 genieters aanschuiven aan de feestdis. Een groot deel van de topwijndomeinen zal in persoon vertegewoordigd zijn.

De avond vooraf, op zaterdag 7 februari, vindt een persconferentie plaats in l'Auberge du Pêcheur (St.-Martens-Latem). Journalisten zullen er van gedachten kunnen wisselen met het nationaal comité van de Vlaamse Wijngilde en uiteraard ook met de vertegenwoordigers van de domeinen en kastelen. De lijst van de domeinen staat helemaal onderaan dit artikel.

Meer informatie nodig? Contacteer de PR van de Vlaamse Wijngilde op het e-mailadres harryvos[at]skynet.be
---------------------------------------------------------------------------------------------

The Flemish wine tasters' association (Vlaamse Wijngilde) celebrates it's 40th birthday.
Too special an event not to be mentioned, isn't it?
That is exactly what the Groupement des Premiers Grands Crus Classés de Saint-Emilion were thinking, as well as the Union des Grands Crus de Chablis. So they decided to grant their full, and I mean FULL, support and collaboration to the association's annual fest on February 8th. An event reserved exclusively for the members of the Vlaamse Wijngilde.

Top wines from no less than 14 Grands Crus de Chablis and from yet another 14 Premiers Grands Crus Classés de Saint-Emilion are going to thrust the culinary delights to wuthering heights. Chef Axel Colonna Cesare from the star restaurant l'Auberge du Pêcheur will lead his team and serve an exquisite multi course meal. Quite an adventure, considering that there will be no less than 400 people enjoying it. A majority of the top wineries will be represented in person.

On the verge of this celebration, that is on February 7th, a press conference will be held in l'Auberge du Pêcheur (St.-Martens-Latem). Journalists will be able to exchange views and ideas with the wine tasters' associations national comittee and, of course, with the professionals representing these top wineries. The wineries are listed below this article.

More detail can be obtained with the Vlaamse Wijngilde's PR at this e-mail adress: harryvos[at]skynet.be

---------------------------------------------------------------------------------------------
La guilde flamande de dégustateurs de vin (Vlaamse Wijngilde) fête ses 40 ans cette année. Cela ne peut pas passer de façon inaperçu, bien sûr.
C'est exactement qu'ont pensé le Groupement des Premiers Grands Crus Classés de St.Emilion et l'Union des Grands Crus de Chablis. Et donc, ils ont accordé leur support et leur entière collaboration à la fête annuelle de la Vlaamse Wijngilde qui aura lieu le 8 février, un événement réservé exclusivement aux membres de la Vlaamse Wijngilde.

Ces grands vins de, tenez-vous bien, 14 domaines classés en Grand Cru de Chablis et de 14 châteaux classés en Premier Grand Cru Classé de Saint-Emilion, feront de cette fête gastronomique un moment qui restera griffé dans nos mémoires. Axel Colonna Cesare, le chef du restaurant étoilé de l'Auberge du Pêcheur, sera à la tête de son équipe pour qu'un menu exquis soit servi aux invités. Un tour de force, car ils seront 400. La majorité des domaines et châteaux sera representée en personne.

La veille de cette magnifique fête, samedi le 7 février, une conférence de presse sera organisée à l'Auberge du Pêcheur (St.-Martens-Latem). Les journalistes auront l'occasion de discuter avec le comité national de la Vlaamse Wijngilde et, bien évidemment, avec les représentants de ces grands domaines et châteaux (voir le relevé ci-dessous).

Pour plus de détail, contactez le responsable des relations publiques de la Vlaamse Wijngilde à l'adresse courriel harryvos[at]skynet.be

--------------------------------------------------------------------------------------------
Grands Crus de Chablis


  • DOMAINE PASCAL BOUCHARD
  • LA CHABLISIENNE
  • DOMAINE JEAN COLLET & FILS
  • MAISON JOSEPH DROUHIN
  • DOMAINE NATHALIE & GILLES FEVRE
  • DOMAINE WILLIAM FEVRE
  • DOMAINE LAROCHE
  • CHATEAU LONG DEPAQUIT
  • DOMAINE DES MALANDES
  • DOMAINE LOUIS MOREAU
  • DOMAINE GFA MOUTONNE
  • DOMAINE SERVIN
  • DOMAINE SIMONNET
  • DOMAINE TREMBLAY
  • CHATEAU DE VIVIERS

Premiers Grands Crus Classés de St-Emilion

  • CHATEAU Cheval Blanc
  • CHATEAU Angélus
  • CHATEAU Beauséjour (DUFFAU-LAGAROSSE)
  • CHATEAU Canon
  • CHATEAU LA GAFFELIERE
  • CHATEAU PAVIE
  • CLOS FOURTET
  • CHATEAU BEAU-SEJOUR-BECOT
  • CHATEAU BEL-AIR
  • CHATEAU FIGEAC
  • CHATEAU MAGDELAINE
  • chateau trottevEILLE
  • CHATEAU PAVIE-MACQUIN
  • chateau troplong-mondot

 


13-11-08

Heavy metal WINE

HeavyMetalWie bij Heavy Metal aan wijdbeens headbangende rockers denkt, die moet zijn horizonten nu verbreden. Daarvoor zorgt een 24 bladzijden tellend voorlopig wetenschappelijk verslag in Chemistry Central Journal. Volgens Declan Naughton en Andrea Petróczi van Kingston University in Londen bevat wijn te veel zware metalen.
Dertien wijnen uit diverse landen werden getest. Italië, Brazilië en Argentinië ontspringen de dans: in de onderzochte wijnen uit die landen werd geen onrustwekkende hoeveelheid metaal gevonden. Een gelukstreffer?

Nu we net dachten dat het antioxidatieve effect van wijn ons het eeuwige leven ging schenken, komt men ons vertellen dat wijn oxidatieschade kan veroorzaken.

Ik moet daar vanavond eens diep over nadenken, bij een goed glas wijn.

Bent u ongerust? Of helemaal niet? Laat je reactie hier achter. Ik ben nieuwsgierig. 


 If the words Heavy Metal make you think of straddle-legged headbanging rockers, you'll need to adjust the image a bit. Why? Because of a 24 pages long provisional scientific report published in Chemistry Central Journal. According to Declan Naughton en Andrea Petróczi of Kingston University in London, wine contains too much heavy metal. Thirteen wines from different countries have been tested. Italy, Brasil and Argentina got off the hook: no worrisome quantities of metal in the tested wines from these countries. A lucky stroke?

Just now that we thought that the antioxidative effect of wine would lead us into eternal life, these scientists come and tell us that wine can cause oxidative dammage.

I'll need to give this some thought tonight, with a nice glass of wine.

Are you worried? Or not at all. Post your reactions here, I'm interested.

16:41 Gepost door Harry in Wijn - debat | Permalink | Commentaren (0) | Tags: metal, metaal, vin, wijn, wine, vlaamse wijngilde, inwine |  Facebook |

22-09-08

Didier Dagueneau, in memoriam

Welke namen kreeg hij al niet toebedeeld. Het enfant terrible van de Loire, de wildeman van Pouilly Fumé, de beeldenstormer, de langharige baarddragende motorracer-met-sidecar, cultwijnbouwer uit de Loirevallei is op woensdag 17 september 2008 overleden bij een vliegtuigcrash.

Nadat het ultralichte vliegtuigje tot op 50m was opgestegen, stortte het te pletter. Een tweede persoon werd daarbij ernstig verwond.


Dagueneau startte naar eigen zeggen maar met wijn maken toen hij een paar keer te snel na elkaar gevallen was bij het motorracen. Hij wou wel land- en wijnbouw studeren, maar kon de roekeloze sporten niet uit zijn hoofd zetten.  Zo werd hij bijvoorDagueneau_Silexbeeld Europees en werelkampioen hondenslederacen.


Dagueneau's Silex herdefinieert Sauvignon Blanc uit de Loire: een diepe complexe wijn die cultstatus verwierf zoals zijn maker. Andere bekende cuvées zijn Buisson-Renard, Pur Sang en Asteroide. Hij was bezig een wijngaard uit te bouwen in de Jurançon. Dagueneau ging meer dan eens in de clinch met andere wijnbouwers over de notie "typiciteit". Intussen liepen de prijzen voor zijn wijnen hoog op.

Hij duwde ook jongere collega's naar een hoger niveau. Voorbeeld daarvan is Eric Bordelet's Granit perencider, gemaakt van de vruchten van 300 jaar oude perenbomen.


Didier Dagueneau was geboren in 1956 en was dus 52 jaar. Hij was vader van 4 kinderen. Louis Benjamin en Charlotte, uit zijn eerste huwelijk, werken op het domein. Met zijn huidige partner, Suzan Cremer, had hij twee zonen: Aaron en Léon.


What names hasn't he been called. The enfant terrible from the Loire, the wildman from Pouilly Fumé, the iconoclast, the long-haired bearded motor-and-sidecar racer, cult winemaker Didier Dagueneau died in a plane crash wednesday September 17, 2008.

After his ultra light plane had risen to about 150 ft, it stalled and crashed. A second person was seriously injured in the accident.

Dagueneau said he started making wine after having fallen several times in too short a while when racing motorcycles. Although he wanted to take up oenology studies, the call of hazardous sports turned out to be stronger. Amongst other things, he won both the european and the world championship dog sled racing.

Dagueneau's Silex redefines Sauvignon Blanc. It's a deep and complex wine that acquired cult status as did his maker. Other famous cuvées are Buisson-Renard, Pur Sang and Asteroide. He was in the process of preparing a vineyard in the Jurançon area. More than once Dagueneau got into a clash with other winemakers over the definition of the term "typicity". In the meantime prices for his wines kept rising.

He also pushed younger fellow wine makers to higher levels. Just one out of several examples is Eric Bordelet and his Granit pear cider, made of the fruit from 300 years old pear trees.

Didier_DagueneauDidier Dagueneau was born in 1956 and died at the age of 52, leaving behind his partner Suzan Cremer and their 2 sons Aaron and Léon, as well as Louis Benjamin and Charlotte who were born from his first marriage and who have been working closely with him at the winery.

photo Le Point

 

08-09-08

Château Quinault L'Enclos, St-Emilion Grand Cru

chateauquinault Donderdag 4 september 2008 - Raspail Investissements, de holding van Albert Frère en Bernard Arnault, heeft de koopakte van Château Quinault L'Enclos ondertekend. Dit duo is niet aan zijn proefstuk: Château Cheval-Blanc en Château La Tour du Pin mogen zij al hun eigendom noemen en de groep LVMH, waarvan Bernard Arnault voorzitter is, controleert bijvoorbeeld ook Château d'Yquem.

De wijngaard van Château Quinault L'Enclos, in Libourne, is ommuurd (vandaar "L'Enclos) en dat maakt hem net iets warmer dan men zou verwachten van deze koele bodem van zandhoudende kiezel met ijzersporen.

Château Quinault L'Enclos ontleent zijn naam aan de 17de eeuwse schrijver-dramaturg-librettist Philippe Quinault. De négociant Baptiste Mons kocht het in 1930. In die tijd moest het domein een deel van zijn wijngaarden opofferen voor de aanleg van het kerkhof van Libourne.

Henri Maleret, de schoonzoon van Mons, nam in 1948 het domein over nadat hij al aan het hoofd van de négoce kwam. Van hem wordt gezegd dat hij aan de basis ligt van de integratie van de appellatie Sables-Saint-Emilion (waartoe Quinault behoorde) in de appellatie Saint-Emilion, in 1973.

In juli 1997 redde Alain Raynaud het domein van projectontwikkelaars, door het te kopen. Hij investeerde zwaar en slaagde erin om eerder indrukwekkende wijn - garagewijn, zeggen sommigen - te maken op deze locatie die niet echt als de top beschreven wordt. Er wordt wel eens gefluisterd dat het succes niet vreemd zou geweest zijn aan een goede relatie met Robert Parker en het feit dat Raynaud de media niet schuwde. Of daar iets mis mee is...?
Zijn familie is eigenaar van de kastelen La Croix de Gay en La Fleur de Gay in Pomerol, en van château Faizeau in Lalande de Pomerol. Verdwijnen van het wijntoneel doet Alain Raynaud dus allerminst.

Volgens Raynaud heeft Château Quinault L'Enclos nu meer financiële middelen nodig dan hij zelf kan aanbrengen, om een stap verder te zetten in het klassement van Saint-Emilion. En die middelen kunnen Albert Frère en Bernard Arnault wel aanbrengen. Op weg naar Grand Cru Classé? Dit duo heeft immers veel meer in zijn mars dan enkel financiële middelen, dat hebben ze al eerder bewezen.


Thursday, September 4, 2008 - Raspail Investissements, a holding controlled by Albert Frère and Bernard Arnault, has bought the  Chateau Quinault L'Enclos. Not quite a debut for these two business partners: they can already call Château Cheval-Blanc and Château La Tour du Pin their property . Furthermore, the group LVMH, of which Bernard Arnault is the chairman, controls Château d'Yquem, to cite just one name.

Chateau Quinault L'Enclos' vineyard, in the city of Libourne, is walled (hence "L'Enclos"), which makes it just that bit warmer than one would expect from this cool soil that consists mainly of sandy gravel and traces of iron.

PhilippeQuinault
Chateau Quinault L'Enclos' name is said to refer to the famous 17th century writer Philippe Quinault, who wrote the lyrics for some of Lully's opera's under the Louis XIV reign.

In 1930 the estate was bought by Baptiste Mons, a prosperous wine shipper, or négociant. It was back then that the estate had to give up some parcels of vineyard to Libourne's graveyard.

Henri Maleret, Mons' son-in-law, took control over the estate in 1948, after having taken the chair of the shipping business. He is said to be at the origin of the decision that led to the AOC Sables-Saint-Emilion (to which belonged the chateau Quinault) being integrated into the AOC Saint-Emilion, in 1973.

In July 1997, Alain Raynaud, saved the estate from project developpers by buying it. He invested solidly and succeeded in making rather impressive wines - garage wines, some say - from this rather mid range location. It is said that a friendly relationship with Robert Parker and Raynaud's medasaviness have contibuted to the estate's success. As if there's anything wrong with that...? 
His family owns the chateaux La Croix de Gay en La Fleur de Gay in Pomerol, as well as the château Faizeau in Lalande de Pomerol: Alain Raynaud does anything but disappear from the wine stage.

Raynaud says
Chateau Quinault L'Enclos now needs more financial means that he can provide, in order to take the next step in the Saint-Emilion classification. Albert Frère and Bernard Arnault are the ones who can provide those means. Is Chateau Quinault L'Enclos on it's way to a Grand Cru Classé status? There no saying, but with a success story like theirs, who dares doubt that Frère and Arnault could take it there?

07-08-08

Update: BOTTLE SHOCK - Château Montelena

Eind juli heeft Michel Reybier van het château Cos d'Estournel het 80 ha grote domein Chateau Montelena gekocht. Enkele dagen geleden hebben we dit Californische domein nog vermeld in het artikel over de film Bottle Shock. De overnameprijs is niet bekendgemaakt, maar het zou gaan om één van de grootste investeringen ooit van een Bordeaux-kasteel in het buitenland.


By the end of July, Michel Reybier, owner of the château Cos d'Estournel (St.-Estephe) has acquired the chateau Montelena in California. A couple of days ago, we mentioned this estate in the post about Bottle Shock, the film. De price tag for the transaction has not been released, but it seems this might be one of the most important investments ever made abroad by a Bordeaux estate.



 

27-05-08

Bruno Pepin - Bouchard - Latour

LouisLatour

Bruno Pepin, exportdirectueur bij Bouchard Père & Fils is overgestapt naar het huis Louis Latour.

Vanaf juni 2008 zal de enigmatische Pepin bij Louis Latour verantwoordelijk zijn voor het volledige commerciële beheer.


Bruno Pepin, export director at Bouchard Père & Fils, has moved to Maison Louis Latour. As of June 2008 the enigmatic Pepin will be in charge of all commercial aspects of the business at Louis Latour.